近日，开鲁县人民检察院在办理一起故意伤害案件过程中，依法开展刑行衔接。

该案中，犯罪嫌疑人周某某、赵某某是同村村民，从小一起长大，成家后两家关系更是走的亲近。案发当日，两家去饭店聚餐，在回家的路上，二人因酒后情绪激动，发生争吵，进而大打出手。最终，赵某某外伤致右腓骨远端骨折，损伤程度为轻伤二级。周某某的面部损伤程度为轻微伤、胸部损伤程度为轻伤二级。二人的行为触犯刑法，均构成故意伤害罪。

开鲁县检察院在审查案件时注意到，在案件移送起诉前，周某某和赵某某已经相互谅解，而且每次传唤二人时，二人都是同来同往，关系已经恢复正常，并对之前的行为悔恨不已。

最终，开鲁县检察院贯彻少捕慎诉慎押司法政策，经综合研判依法对赵某某、周某某做出相对不起诉的决定。同时，向公安机关移送行政违法线索与执法检察意见，建议对赵某某、周某某进行行政处罚。

检察官提醒，刑罚的目的是惩防并重，虽然二人犯罪情节轻微，不需要判处刑罚，但其行为仍然是要接受相应的行政处罚。这样既能让当事人体会到法律的威严，也更有利于其认真吸取教训，起到警示教育和预防违法的作用，达到“三个效果”的统一。

行刑衔接是行政权与司法权共同参与社会治理的一项制度，“衔接”的题中之意本就应当是一场“双向奔赴”。检察机关在履职过程中更加注重“双向奔赴”，彰显了应有的担当和法治的进步。